中新社的归侨们******

　　何耕新

　　中新社成立60年了 。我想撰文纪念 ，问老伴写什么内容？老伴儿不假思索地答道：“你就写中新社 的归侨吧！”

　　与中新社的一段缘分

　　我来中新社工作之前 ，曾经与中新社有过一段缘分 。1952年夏，我已经参加北京高校统一招生考试 ，正在等待发榜。根据考后即时公布 的各科考题答案 ，我有把握被录取 。有一天 ，北京归国华侨学生补习学校冯教务长通知我 ：“你到王大人胡同中侨委找王明爱同志，他有事跟你谈 。”我遵嘱从西郊燕园乘公共汽车进城 ，找到中侨委 。王明爱是菲律宾归侨 ，当时在中侨委文教司任职，参与中新社筹建工作。他见到我 ，开门见山地说 ：“中侨委正在筹建一个新闻机构 ，你在印尼喜欢写文章，愿意不愿意来工作？”我答道 ：“我回国 的唯一目 的是考大学。我有把握被录取 ，等我毕业后再说吧 ！”

　　在北京大学中文系新闻专业就读4年期间 ，中新社曾经两次与我打交道 。一次是中侨委在中南海召开全国侨务工作会议 ，中新社给我送来记者证 。一天上午，我持证走进中南海 ，聆听何香凝主任作报告 。另一次是中新社派金家环到北大找我 ，向我约稿 。

　　1956年夏，毕业前夕。北大中文系新闻专业罗列主任向我和同班 的泰国归侨罗斌透露 ：“你俩分配到中新社工作 。”事后，我才知道 ，罗列和中新社领导吴江 是老战友。

　　我认识 的上海复旦大学新闻系印尼归侨白国良，一年后也分派到中新社上海分社工作。

　　处处闪动归侨身影

　　我上班后 ，深深感受到 ：中新社从传达室到人事处 ，从采编部门到印刷厂 ，处处闪动归侨 的身影，耳边不时响起带华侨腔的国语 。中新社领导分我在广播部工作。当时，广播部设在宣武门新华社总社大院工字楼里 ，门口挂着“华侨广播部”的牌子 ，遇到外宾来访时，即将牌子取下，以免给外宾留下“中新社 是官办的”口实。

　　我与泰国归侨郑伯涛，印尼归侨肖勰 、王鹤寿同住一间集体宿舍，与菲律宾归侨黄素心大姐同在侨乡组 ，其他编辑组也有不少归侨，如越南归侨张式、黄艾华 。我还听说印度归侨刘国勇在北大东语系印地语专业念二年级时 ，奉调到中新社广播部工作，令我钦佩 。

　　说话带有浓重粤腔 的越南归侨周毅之 ，吸引了我的注意力 。这不仅因为周 的妻子傅冬 是傅作义之女，当年为北平和平解放立功，而且她还是《人民日报》记者，他俩堪称“夫妻记者”。周毅之早年回国 ，先在新华社工作，以后调到中新社广播部。上世纪50年代 ，荣毅仁邀请新加坡工商界知名人士访华 ，周毅之采写了不同于“新华体”的系列稿件，被海外侨报广泛刊载 ，在新华社大院里也传为美谈 。可惜广播部1957年搬到北新桥时，周毅之没有跟着过来。

　　然而，我在北新桥中新社大楼里 ，遇见更多归侨 。经过我社在广渠门举办 的新闻班两年培训的印尼归侨陈刚、何浪都分配在广播部工作 。

　　在专稿部，我遇见曾经在巴城中学教过书 的印尼归侨尤文贤和担任过巴中学生会主席 的校友张瑞元。

　　在北新桥附近 的马道胡同里 ，中新社印刷厂绝大部分职工 ，从厂长到工人，从铸字 、排字到校对 、印刷 、装订，百分之九十以上是归侨 ，并且绝大部分 是泰国归侨。他们原 是曼谷华文报纸《全民报》 的员工 ，1951年该报被反共反华的銮披汶政府封闭后，举家回国，安排在中新社印制《中国新闻》。可以说 ，印刷厂 是中新社归侨最集中的部门。

　　领导视归侨为“社宝”

　　我社归侨绝大部分是上世纪五六十年代来社工作的 ，调查资料显示，1952年至1966年“文革”前，总社员工223人，其中归侨160人，占员工总数 的72% 。他们来自印尼、马来亚、新加坡、泰国、日本 、越南、缅甸、菲律宾、印度、毛里求斯、美国 。

　　记得张帆副社长兼总编辑在全社大会上讲话时 ，称我社归侨为“社宝”，表示要充分发挥他们 的独特优势，精心培养他们 ，大胆使用他们 。

　　中新社第一任驻外(日本东京)记者是日本归侨李国仁，随后又由另一位日本归侨杨国光继任 。杨国光为两位台湾记者首访大陆起了穿针引线 的作用。

　　1963年，中新社首次派出记者团 ，由张帆同志率领，赴雅加达采访第一届新兴力量运动会 。我社5名记者中，白国良 、何耕新 、张茂新均系印尼归侨，外办干部、菲律宾归侨王澄枢，受廖公委派，以中新社记者名义，在菲律宾运动员和体育官员中开展工作。当时 ，中菲尚未建交。白国良采写的雅加达茂物公路自行车比赛特写，既报道比赛过程 ，又穿插沿途热带风光 的描写。时任新华社雅加达分社 的沈定一称赞“这篇稿写得很有特色”。

　　上世纪60年代，中新社有两个专业机构——日本组和印尼组，清一色由归侨组成 。

　　当时 ，中国与日本尚未建交。遵照廖公 的指示，中新社组建清一色由日本归侨组成 的“日本组” ，他们每天抄收日本电台的日语广播，翻译成中文，出版《日本广播参考资料》 ，送外办和有关部门参阅。

　　1959 年 ， 印尼颁布《第9 号总统法令》，禁止华侨在县以下地区经商和居住，随即掀起对华侨实行逼迁 的排华逆流。为了及时掌握印尼排华动向 ，中新社专门组建了一个“印尼组” ，每天抄收印尼电台的印尼语广播 ，翻译成中文 ，出版活页资料，送中侨委及有关部门参阅 。该“印尼组”由4位印尼归侨——林惠香 、林必达 、李顺辉 、李兴业组成。

　　我作为一名归侨，相对而言 ，比较了解我社归侨 ，其中许多已经辞世 ，特以《中新社的归侨们》为题撰写本文，算是对我社归侨们的怀念吧 ！

　　(历史资料)

专访台湾昆剧团团长洪惟助 ：30年两岸交流间 ，台湾昆曲从寂寞到勃兴******

　　中新社北京12月24日电 题：专访台湾昆剧团团长洪惟助：30年两岸交流间，台湾昆曲从寂寞到勃兴

　　中新社记者 李晗雪

　　近日“2022海峡两岸年度汉字评选”结果揭晓 ，“思”字高票当选，其推荐理由是：疫情阻隔下，两岸异地相“思”。聊及此字 ，台湾昆曲发展最重要的推动者之一 、今已年近八旬 的台湾“中央大学”教授、台湾昆剧团团长洪惟助坦言，想念以往常见面常交流、彼此启发 的老友，也心念过去两岸昆曲交流的热络。新冠疫情下当面交流断了 ， 是非常可惜 的事 。

　　“昆曲的交流，从(20世纪)90年代开始到现在，非常好。两岸互补有无、互相扶持 ，没有彼此打压 、没有恶性竞争 ，我很希望这种情形能持续下去，也希望别 的领域能学习我们昆曲 的交流 。”洪惟助说。

　　1991年起 ，有感于昆曲之美及其在两岸的寥落 ，洪惟助与台湾另一戏曲学者曾永义发起并持续主持六届“昆曲传习计划”，邀请大陆昆剧团赴台表演 、录像、教学，前后长达10年之久 。传习计划让昆曲在台湾生根抽芽 、逐渐开花育果。为延续此计划的成果 ，2000年，在洪惟助带领下、以参与该计划的成员为基础，组成了台湾第一个专业昆剧表演团体“台湾昆剧团”(以下简称“台昆”) ，并持续聘请大陆名师赴台教学 。此外 ，今日台湾各昆剧团的主要演员及昆曲学术研究者 ，也多数参加过当年的“昆曲传习计划”。

　　“台湾昆曲这三十年的发展 ，我蛮满意的 ，虽然不 是百分之百了。”老先生笑说 。首先 ，台湾 的昆曲观众多了 。台昆常去学校作讲座，学生们都非常喜欢 。演出后也有观众在反馈卡片上写，第一次来听昆曲就感受到其中之美 ，一定要再来看戏。而台昆 的演出也获得了不少昆曲爱好者 的慷慨支持。洪惟助认为，昆曲在台湾的传播比他预期的还好 。第二 是台湾昆曲专业表演团体从无到有 ，现已能够独立完成从剧本创作到定谱 、表演 的整套剧目制作过程，“很不容易”。

　　“昆曲传习计划”虽已告一段落，但此后两岸昆曲艺术人才依然往来互通，持续活络着两岸戏坛 。例如近年大陆昆曲演员温宇航赴台发展 ，影响台湾同辈演员亦教导晚辈，洪惟助认为对台湾昆曲发展产生了很好影响 。而洪惟助的儿子 、作曲家洪敦远在2016年由大陆昆山当代昆剧院作为台湾优秀青年昆曲人才引进，洪惟助表示 ，很支持儿子 ，这是不错 的学习机会 。

　　2020年昆山当代昆剧院推出 的原创昆剧《描朱记》 ，正是由洪敦远担任唱腔设计 。遗憾 的是，演出时洪惟助父子都在台湾，因疫情无法应邀观看演出 。洪惟助还谈道，原本与北方昆曲剧院有合写剧本演出的计划 ，也因疫情停顿，希望疫情赶快过去。

　　回顾以往两岸昆曲界 的合作 ，洪惟助如数家珍。浙江昆剧团与台湾昆剧团共同打造新编昆剧《范蠡与西施》并在两岸演出 ，北方昆曲剧院赴台演出昆剧《红楼梦》……洪惟助称，约在2005年至2013年间 ，他每年都推动两岸合作在台举行大型昆曲演出，“那时候可以说 是‘大交流’”。

　　“很多事情都要长久地努力。我(20世纪)90年代就想成立一个昆曲博物馆，但2017年才在‘中央大学’实现。”老先生说 。

　　今年10月 ，洪惟助的老友曾永义离世。洪惟助说 ：“在我们那一辈，台湾研究戏曲的人并不多 ，好像就我们两个人做得比较多。但后来我们带出了很多学生，尤其曾永义，他教 的学生很多，大多继续从事戏曲相关工作 。他的学生又带学生……”洪惟助自叹冲劲不如从前，他非常期待有台湾年轻人接班 ，继续做昆曲传承工作 。(完)